| 日本語Windowsで中国語を使う方法 |
|
|
|
|
|
|
| Windows2000,
XP にはグローバルIMEが付属しているので、これを使います。 |
| Windows98,Meについては、ホームページの下記サイトなどを参照してください。 |
|
http://chocoli.net/chinese/ |
|
|
http://realhima.at.infoseek.co.jp/ |
|
|
http://www1.doshisha.ac.jp/~mnawa/pc2.html |
|
|
| ●Windows2000にグローバルIMEをインストールする |
|
|
| １） |
コントロールパネルを開く |
|
|
| ２） |
地域のオプションを実行する |
|
|
| ３） |
全般 − システムの言語設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「簡体字中国語」にチェックを入れ、ＯＫを押します。 |
|
|
Windows2000のＣＤを要求してくるので、ＣＤを入れてインストールします。 |
|
通常、この後再起動を要求されます。 |
|
|
| ４） |
入力ロケールの「追加」 |
|
|
|
|
このボタンを押します |
|
|
| ５） |
入力ロケールとキーボードレイアウトの選択 |
|
|
キーボードレイアウトは QuanPin が入力しやすいでしょう。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ６） |
ＩＭＥの切り替え |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ＩＭＥの切り替えボタンで中国語入力を選択します。 |
|
|
キーボードからは Alt + Shift で切り替わります。 |
|
|
| ●WindowsXPにグローバルIMEをインストールする |
|
|
| １） |
コントロールパネルを開く |
|
|
| ２） |
地域と言語のオプションを実行する |
|
|
| ３） |
言語 − 詳細 を選択 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ４） |
入力言語の追加を選択 |
|
|
キーボードレイアウトは Microsoft Pinyin IME が使いやすいでしょう。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WindowsXP のCDを要求されたら、セットしてください。 |
|
|
| ５） |
IMEの切り替え |
|
|
通常の日本語入力状態から．．． |
|
|
|
|
|
|
入力言語選択をクリックすると．．． |
|
|
下記のようにインストールされている候補が表示される |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中国語を選択すると．．． |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
この状態で、ピン音で入力できます。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
