上海學術書店トップへ戻る
我的西域 你的东土
王力雄
大块
488页,18开, 202304出版
5,670円
ISBN:9786267317006
書籍コード:580052591
●中国最敢言作家王力雄从维吾尔人出发的新疆议题爬梳。
●在新疆议题为举世关注之前就已经从内部探索,深入议题的核心源头。于「乌鲁木齐七五事件」前便提出警醒,因此本书被认为具有预见性,走在历史之前。
●经典作品全新版本,新增〈十六年后续篇〉,供读者一窥新疆问题和中国民族问题在这十六年的发展和现状。

站到维吾尔人中间来思索
直接进入新疆议题的核心
中国最敢言的作家──《黄祸》、《天葬》、《权民一体论》作者王力雄
探索新疆议题经典著作新版,新增〈十六年后续篇〉

何谓「新疆」?顾名思义,「新的疆土」。但是对维吾尔人而言,那片土地是他们的家园,是祖先世世代代生活的土地!只有对占领者才是「新的疆土」。维吾尔人不愿意听到这个地名,那是帝国扩张的宣示,是殖民者的炫耀,同时是当地民族屈辱与不幸的见证。

近年来,「新疆问题」在某种程度上超过「西藏问题」,成为北京当局最头疼的民族问题。所谓「新疆问题」,核心所在就是「东土耳其斯坦」的独立运动。九一一之后,中共当局以反恐名义全力镇压该独立运动,导致整个维吾尔自治区更为紧张的对立局势。后来的「七五事件」与「再教育营」,使得新疆议题全面跃上国际视线。

一九九九年,王力雄刚出版《天葬──西藏的命运》,再写一本新疆问题的《天葬》是他最初的想法。不过当局以「窃取国家机密文件」的指控,让他锒铛入狱,而这个牢狱之灾却也成了他理解新疆的转折点。在今日中国,能让维吾尔人接纳汉人的地方,大概只有关押政治犯的监狱。那次入狱给他的最大收获就是结识了同是政治犯的为维吾尔人穆合塔尔。正是因为有了他,这本书才有了新的角度。新疆不再是文件、书本和信息中的符号,而是真实的血肉、情感乃至体温。他与新疆的土地和在那片土地上生活的人们从此有了脉络相通、呼吸与共的感觉。不再居高临下,而是置身其中;不再用外人眼光,而是站到了维吾尔人中间。

这本书的内容是在不同时间所写,但都和穆合塔尔有关。
第一部分是王力雄被捕经历的追忆,包括与穆合塔尔的相识。
第二部分是作者出狱后四次重返新疆的经历,四次都和穆合塔尔见了面。
第三部分是本书的核心——王力雄对穆合塔尔的访谈。倾听一位维吾尔人敞开心扉的谈论,将会带你直接进入新疆议题的核心。
第四部分是王力雄对新疆问题的思考,以写给穆合塔尔的信呈现。

《我的西域,你的东土》的初版,比新疆民族问题爆发的标志性事件——「乌鲁木齐七五事件」早了两年。七五事件是发生在乌鲁木齐的维汉民族仇杀,数千人伤亡,被视为维吾尔人与汉人从此整体敌对,当局治疆从发展经济为主转向政治高压的转折点。《我的西域,你的东土》也因此被认为具有预见性,走在历史之前。此次的新版添加了〈十六年后续篇〉,王力雄新写了两位维吾尔朋友和一位西藏仁波切的命运,可以视为本书的续写,供读者一窥新疆问题和中国民族问题在这十六年的发展和现状。

至今,我未见任何汉人研究者真实展现过维吾尔人的内心。中国官方近年对新疆研究投入很大。众多官方研究者有权看文件,了解机密,见的人广,到的地方多,却唯一做不到打开维吾尔人的心扉。⋯⋯在我看来,能听到一个维吾尔人的心里话,绝对胜过读一百本外人写新疆的书。
如果没有新疆入狱,我永远不会有这样的机会。穆合塔尔是我的同牢狱友。在今日中国,能让维吾尔人接纳汉人的地方,大概只有关押政治犯的监狱。那次入狱给我的最大收获就是结识了穆合塔尔。这本书正是因为有了他,才有了现在的角度——不再居高临下,而是置身其中;不再用外人眼光,而是站到了维吾尔人中间。
——王力雄
再版前言
前言
相逢塔合穆尔——追记一九九九新疆遇难
密访塔合穆尔——四次重返新疆的笔记
塔和穆尔如是说——访谈实录
致塔和穆尔的信——新疆问题的思考
十六年后续篇