惠昕五本六祖壇經校釋

黃連忠 萬卷樓 精装,384页,16开, 202407出版 8,000円 ISBN：9786263861282 書籍コード：580055957

從鈴木大拙到胡適，將惠昕本斷定為北宋太祖乾德五年而成為「北宋本」，是年為公元九六七年。在此之後，近九十年來學界多因此認定惠昕本《壇經》編定者，是由五代至北宋初年的惠昕和尚，編定成立於北宋初年，惠昕被誤判為北宋初年禪僧。然而，經過多項文獻資料的考證，惠昕和尚當為中唐的禪僧，編定《壇經》的年代實為唐德宗貞元三年農曆五月二十三日，即公元七八七年，距離六祖惠能圓寂之七一三年，時隔七十四年。因此，唐代惠昕本《壇經》有可能是現存最早的《壇經》版本，本書依據惠昕系列之真福寺本、大乘寺本、天寧寺本、興聖寺本與寬永本等五本，互相對校並參校敦煌、契嵩至宗寶系列《壇經》版本與近人研究成果，進行細密勘校與注釋語譯。

目次 吳孝斌序（一） 自序（七） 凡例與校釋說明（十五） 校釋正文 《六祖壇經》卷上八 一、眾請說法門　九 二、悟法傳衣門　一○ 三、為時眾說定慧門　三四 四、教授坐禪門　四六 五、傳香懺悔發願門　四八 六、說一體三身佛相門　五六 《六祖壇經》卷下六二 七、說摩訶般若波羅蜜門　六三 八、現西方相狀門（武帝問功德附）　八○ 九、諸宗難問門　九五 十、南北二宗見性門　九六 十一、教示十僧傳法門（滅度年月附）　一一四 【附錄】 附錄一：日本真福寺抄本《六祖壇經》影圖一四三 附錄二：日本大乘寺抄本《六祖壇經》影圖　一七三 附錄三：日本天寧寺抄本《六祖壇經》影圖　一九九 附錄四：日本興聖寺刻本《六祖壇經》影圖　二二二 附錄五：日本寬永刻本《六祖壇經》影圖　二四○ 附錄六：惠昕五本《六祖壇經》校訂標點本　二六六 附錄七：黃連忠撰〈菩提達摩壁觀禪法考究及至六祖惠能核心禪觀之變遷〉　三一九 附錄八：黃連忠撰〈惠昕五本《六祖壇經》版本校訂及其定慧等學禪法探討〉　三四四 附錄九：《六祖壇經》譜系源流與存世版本圖表　三六二